Est in calendario popular dies, nomen cujus sonat sicut cognomen viri vivaci. Sidor Bokogrey. Celebratur die 27 maii (14 maii vetustae calendarii). In die his ecclesia orthodoxa sanctum Isidorem (Sidor) Chiosensem colit, et populus spectat ad ventos et solem. Cur Bokogrey? Quia ab his diebus, secundum proverbia, solem in latera coquit. Aestiva tempora inhaerent. Perimus intelligere, quis Sidor, quid ad rusticos placuit, et quae traditiones cum eo coniunctae sunt. Quis est sanctus Sidor Iсидор Хиосский vivit in saeculo III in insula Chios Graecorum. Fuit miles Romanus. Sub imperatore Decio (qui perseguit Christianos) captus est, torturatur, sed non recedit a fide. Decapitatur in anno 251. Corpus in puteum proiectum est, sed Christiani in secretum sepelivere. Postea corpora transferunt in ecclesiam, et mirabilia laudabantur. In Russia sanctum Sidor nominatur. Nomen erat popularum — simplicem, rusticum. Sidor consideratur patronus hortorum, praesertim капустae. Ad eum orabant de bono fructu, de protectione a noxiis. Etiam Sidor patronus peregrinorum. In die memoriae ejus rustici lenem et cannabum sementes coepere. Secundum nomen — Bokogrey. Quia ab his diebus solem non solum in verticem, sed et in latera calent. Tempus est tollere vestimenta calida. Rustici dicebant: «In Sidorus omnes siveri (ventos septentrionales) recidunt». Ab his diebus expectabant calor stabilis. Proverbia popularia in Sidorum Bokogreya Prima proverbium: sicut Sidor, ita aestiva. Si 27 maii clarum et cale est — fructus bonus erit. Si frigidum et pluviosum est — aestiva erit umida et sine fructu. Si ventus a septentrio fluit — expectare frigidum in Iunio. Ventus meridionalis — aestiva calida. Secunda proverbium: rubiae in Sidorus florent. Quem celeriter congelaverunt — malum erit. Sed syringae et sorbus coeperunt floreuisse. Ad florem sorbi judicatur: si floreus est — multa fructa erunt, ergo hiems frigida. Tertia proverbium: esca in his diebus in profundum absconduntur, et somi inceperunt pescare. ... Read more